1 00:01:01,070 --> 00:01:02,190 Oh, Mike ne comprend rien. 2 00:01:03,630 --> 00:01:05,010 Il déjeune à son bureau ? 3 00:01:05,269 --> 00:01:06,270 J'ai tout entendu. 4 00:01:06,370 --> 00:01:10,230 Je lui ai même proposé de s'asseoir -un repas et, tu sais, il est tout simplement trop 5 00:01:10,230 --> 00:01:11,230 déjà suspect. 6 00:01:11,310 --> 00:01:12,490 Comment es-tu sorti de ses griffes ? 7 00:01:12,970 --> 00:01:14,450 Je me suis caché pendant qu'il entrait dans la salle de bain. 8 00:01:17,310 --> 00:01:18,650 Vous savez, j'ai beaucoup de temps. 9 00:01:18,870 --> 00:01:21,450 Pensez-vous qu'il viendrait chercher pour toi ? 10 00:01:21,770 --> 00:01:23,450 Non, je ne pense pas qu'il soit si audacieux. 11 00:01:23,810 --> 00:01:24,810 C'est bien. 12 00:01:24,990 --> 00:01:26,610 Je ne pense pas que je pourrais attendre davantage. 13 00:01:28,590 --> 00:01:33,270 Je ne pense pas que ce soit une si bonne idée. Honnêtement, je pense qu'il m'a vu entrer 14 00:01:33,510 --> 00:01:34,630 Et il l’a fait ? 15 00:01:35,250 --> 00:01:36,330 C'est un tel bavard. 16 00:01:37,010 --> 00:01:39,690 Pensez-vous qu'il se doute de quelque chose ? 17 00:01:47,470 --> 00:01:54,370 Pensez-vous que 18 00:01:54,370 --> 00:01:55,370 demain sera mieux ? 19 00:01:56,550 --> 00:01:58,070 J'attends depuis une semaine. 20 00:01:58,310 --> 00:01:59,570 Je ne peux plus attendre. 21 00:02:00,190 --> 00:02:04,610 C'est juste que tu sais que je ne peux pas me le permettre perdre ce travail, et je ne peux pas me permettre mon 22 00:02:04,610 --> 00:02:05,610 mon mari découvre. 23 00:02:05,670 --> 00:02:06,670 Vous ne le ferez pas. 24 00:02:06,830 --> 00:02:07,830 Et il ne le fera pas. 25 00:02:09,830 --> 00:02:11,590 J'aimerais juste que Mike ne soit pas là. 26 00:02:11,810 --> 00:02:13,190 Pourquoi a-t-il l’air d’un tel perdant ? 27 00:02:13,690 --> 00:02:15,390 Nous pouvons toujours nous rencontrer dans un motel. 28 00:02:15,670 --> 00:02:16,910 Tu sais que c'est trop risqué. 29 00:02:17,930 --> 00:02:24,270 Si mon mari le découvre... alors nous le ferons il faut juste se taire maintenant, n'est-ce pas ? 30 00:02:58,190 --> 00:03:01,390 Que penserait Mike s'il tombait sur nous en ce moment ? 31 00:03:10,760 --> 00:03:11,760 Allez-vous y répondre ? 32 00:03:13,520 --> 00:03:15,040 J'ai déjeuné avec mes enfants. 33 00:03:15,840 --> 00:03:17,020 Je préfère que tu le fasses. 34 00:03:17,360 --> 00:03:18,360 Je préfère ne pas le faire. 35 00:03:25,080 --> 00:03:26,080 Le bureau de Christine. 36 00:03:28,400 --> 00:03:29,400 Parlant. 37 00:03:35,500 --> 00:03:36,600 Ils ont dû raccrocher. 38 00:03:38,940 --> 00:03:40,240 J'ai probablement entendu ça. 39 00:03:41,160 --> 00:03:43,400 Et s’il le faisait ? Il m'a entendu choisir le téléphone. 40 00:03:43,680 --> 00:03:45,480 Non, il a entendu dire que tu ne l'avais pas fait et que tu l'as fait. 41 00:03:46,100 --> 00:03:47,180 Et que tu étais distrait. 42 00:03:47,880 --> 00:03:48,880 Et j'étais distrait. 43 00:03:49,400 --> 00:03:51,100 Et je veux me laisser distraire à nouveau. 44 00:03:51,300 --> 00:03:52,320 Vous ne voulez pas vous méfier ? 45 00:03:52,900 --> 00:03:54,340 Je m'en fiche s'il l'est. 46 00:03:54,940 --> 00:03:58,340 Je doute qu'il paie autant attention à savoir si je récupère ou non mon 47 00:03:58,340 --> 00:04:01,780 téléphone ou si je ne le fais pas. Vous seriez surpris. Je veux dire, il garde un œil sur tout le monde. 48 00:04:02,280 --> 00:04:05,720 C'est pourquoi personne ne prend cela au sérieux. Christina, je veux juste que tu prennes ça 49 00:04:05,720 --> 00:04:06,720 sérieusement. 50 00:04:11,600 --> 00:04:12,600 Ou nous pouvons simplement attendre. 51 00:04:13,360 --> 00:04:15,460 Non, nous ne pouvons pas attendre. 52 00:04:16,959 --> 00:04:20,220 On pourrait juste... se taire. 53 00:04:22,620 --> 00:04:23,620 Nous allons. 54 00:04:24,040 --> 00:04:25,260 Je peux si tu peux. 55 00:04:26,140 --> 00:04:27,140 Je peux. 56 00:04:27,160 --> 00:04:28,160 Peux-tu? 57 00:04:28,380 --> 00:04:29,380 Je vais essayer. 58 00:04:42,190 --> 00:04:43,190 euh -hein 59 00:21:27,140 --> 00:21:28,420 C'est tellement inconfortable. 60 00:22:08,560 --> 00:22:09,560 Hmm.